Please note the following steps

You are participating in phonoFemme_art in progress, submitting and making available your sound art free of cost that might arise from your participation.

Please follow these steps:

1. Enter your name >> REGISTER

2. Submit your sound files related to the topic "machine sound" in the formats (as Wave-Audio/WAV or MP3). >> SUBMIT

3. You wish to listen to or download sounds from the playlist. >> SAMPLES

4. You wish to edit sounds from the playlist and to make a upload.

5. To hear the most current version of the communal work phonoFemme_art in progress go to Remix. The artists of the platform enterprise z will edit the samples to a common composition. >> Remix

Beachten Sie folgende Schritte

Sie machen bei phonoFemme_art in progress mit und stellen Ihr Klangsample kostenlos für die weitere Bearbeitung zur Vefrügung.

Die einzelnen Schritte:

1. Sie geben Ihren Namen und Ihre Koordinaten ein und registrieren sich als Teilnehmer auf art-in-progress >> REGISTER

2. Sie geben Ihre Soundfiles (as Wave Audio / WAV or MP3) zum Thema "Maschinenklang" unter "Samples" ab. >> SUBMIT

3. Sie haben die Möglichkeit, Samples abzuhören bzw. downzuloaden. >> SAMPLES

4. Sie haben die Möglichkeit, diese Klänge weiterzubearbeiten und wiederum als neue Samples upzuloaden.

5. Unter Remix haben Sie die Möglichkeit das Zwischenergebnis des gemeinsamen Werkes phonoFemme_art in progress zu hören. Die Künstlerinnen der Plattform enterprise z bearbeiten in regeläßigen Abtänden die von Ihnen zur Verfügung gestellten Samples zu einem Remix, zu einer gemeinsamen Komposition. >> Remix